top of page

Taking things easy.


With this exceptional situation that we have been forced into by events that none of us would have ever anticipated, I guess the best thing that we can do is to take things easy and, as the popular line goes,just ' to grin and bear it'.

The seclusion,the lock out, brought about by the present state of alarm caused by corona virus has greatly affected our daily lives in a way that most of us have had to re-arrange our everyday lives to an extent that we have found ourselves suddenly and overnight with having to deal with untoward events and also facing new challenges, and by this I not do only I mean the disruption in our work routine, which in our case has meant an interruption in our course of classes and a lot of delaying and re-scheduling, or the way in which the safety measures such as the wearing of face masks or the prescribed distance that we are all to keep, but also the different way of seeing things and the new perspectives that we have now. The long hours at home, the sparse personal contact with other people, not to mention the uncertainty we feel towards the future, has certainly changed the notions of time and space that we had.

But this needn`t be all bad and we can learn some good things from the present situation.

Saying that it has enlighten our lives would probably be taking things too far, but it has certainly given us the opportunity to reflect and think about the things that matter and, as we have said at the beginning, to take things easy.

Teacher.

 

Tomandose las cosas con calma.

Con esta situación excepcional a la que nos han obligado unos acontecimientos que nadie de nosotros habría nunca anticipado, creo que la mejor cosa que podemos hacer es tomarnos las cosas con calma y, como dice el refrán popular, 'al buen tiempo buena car'.

El confinamiento, el encerramiento del exterior, que nos ha traido el actual estado de alarma

causado por el corona virus ha afectado profundamente nuestras vidas diarias de una manera que la mayoría de nosotros hemos tenido que re-diseñar nuestra vidas diarias hasta tal punto que nos hemos encontrado repentinamente y de un día para otro con tener que enfrentarnos con acontecimientos adversos y abordar nuevos retos, y con esto no solamente no solamente quiero decir la interrupción en nuestra rutina de trabajo, que en nuestro caso ha significado la interrupción de las clases y muchos retrasos y re-programaciones, ó la manera en que las medidas de seguridad como llevar mascarillas y la distancia de seguridad prescrita que todos debemos guardar, sino tambien a la diferente manera de ver las cosas y las nuevas perspectivas que tenemos ahora. Las largas horas en casa, el escaso contacto personal con otras personas, sin mencionar la incertidumbre que sentimos hacia el futuro, ha cambiado sin lugar a dudas las nociones de tiempo y espacio que teníamos.

Pero esto no tiene por qué ser todo malo. y podemos aprender cosas buenas de la presente situación. Decir que esto ha iliminado nuesra vidas probablemente sería llevar las cosas demasiado lejos, pero ciertamente nos ha dado la oportunidad de reflexionar y pensar en las cosas que de verdad son importantes y, como hemos dicho al principio, a tomarnos las cosas con calma.

Teacher.



22 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

The importance of play in learning

Current trends in early years teaching focus on the importance of play in the child`s learning and development process. It highlights how play can help the child improve and learn different motor and

Commentaires


bottom of page